Para Familias/For Families


Apoyar a su estudiante es una parte clave del éxito de nuestr@s jóvenes asi como de la familia y la comunidad mismas.

La oficina de Servicios a Estudiantes Latinx (LSS) le abre sus puertas a ustedes y ofrece citas y atención es Español é Inglés para resolver sus preguntas sobre:

  • El proceso de admisión a la universidad
  • Ayuda financiera, becas y préstamos
  • Vivienda en los dormitorios para su estudiante
  • Como ayudar a su estudiante a balancear sus reponsabilidades académicas y familiares

Además, LSS le invita a unirse a los diferentes eventos culturales y académicos que se llevan a cabo en Augsburg durante el año escolar incluyendo:

  • Orientación
  • El Mes de Orgullo Latino
  • Cena de Graduación Latina

Para cualquier pregunta, la línea de Español es 612-330-1459 y la dirección de corréo electrónico es Latinx@augsburg.edu

PRÓXIMOS EVENTOS

DIA DE FAMILIAS – 19 DE AGOSTO

Quien: Estudiantes y familiars

Que es: Aprenda y entienda como nave gar la experiencia universitaria

Cuando: Sabado 19 de Agosto

Donde: Christensen Center – Marshall Room

El Día de Familias  es un evento organizada por Latinx Student Services. La visita está diseñada para proveer a los estudiantes y a sus familias un día para aprender acerca de las oportunidades y servicios disponibles para nuestros estudiantes latinx. A lo largo del día de la visita, los participantes podrán aprender acerca de las diferentes organizaciones y recursos de los estudiantes en el campus, hacer un recorrido del campus. El personal de ayuda financiera ayudará a los asistentes a entender el paquete de ayuda financiera y repasará los diferentes tipos de ayuda y las opciones de pago del préstamo. Tambien podran escuchar a un grup de estudiantes actuales acerca de sus experiencias como estudiantes latinx Augsburg. Este día de visita será completamente en español.

Por favor, haga clic aqui para guardar su lugar:  https://goo.gl/forms/wYCZFsRdHIgQ9Dd73

 

Supporting your student is key to the success of our youth as well as your family and the Latinx community’s.

The office of Latinx Student Services (LSS) opens its doors to you and provides appointments and support both in Spanish and English to address any questions you may have about:

  • The college application process
  • Financial aid, scholarships and loans
  • On campus/dorm living for your student
  • How to help your student balance academic and family responsibilities

In addition, LSS invites you to participate in the various cultural and academic events held throughout the year including:

  • Student Orientation
  • Latino Heritage Month
  • Latinx Graduation Dinner

For questions, the English line is 612-330-1309 and LSS’ e-mail address is Latinx@augsburg.edu

UPCOMING EVENTS

DIA DE FAMILIAS – AUGUST 19TH

Who: Augsburg students and family members

What: Learn and understand how to navigate the college experience
When: Saturday August 19, 2017
Where: Christensen Center – Marshall Room

Dia de Familias is an event hosted by Latinx Student Services. This day is designed to give students and their families an opportunity to learn about the resources and services available for Latinx students. Throughout the day, students and families will learn about retention and graduation rates, organizations, resources, success tips, and will take a tour of campus. Financial Aid staff will be helping attendees understand the financial aid package and will go over the different types of aid and loan repayment options. A panel of current Latinx students will also be present to share their experiences and answer questions related to their college experience.

This event will be held in Spanish.

Please click on the following link to RSVP: https://goo.gl/forms/wYCZFsRdHIgQ9Dd73