Para Familias/For Families

Apoyar a su estudiante es una parte clave del éxito de nuestr@s jóvenes asi como de la familia y la comunidad mismas.

La oficina de Servicios a Estudiantes Latin@s (LSS) le abre sus puertas a ustedes y ofrece citas y atención es Español é Inglés para resolver sus preguntas sobre:

  • El proceso de admisión a la universidad
  • Ayuda financiera, becas y préstamos
  • Vivienda en los dormitorios para su estudiante
  • Como ayudar a su estudiante a balancear sus reponsabilidades académicas y familiares

Además, LSS le invita a unirse a los diferentes eventos culturales y académicos que se llevan a cabo en Augsburg durante el año escolar incluyendo:

  • Orientación
  • El Mes de Orgullo Latino
  • Cena de Graduación Latina

Para cualquier pregunta, la línea de Español es 612-330-1459 y la dirección de corréo electrónico es monterru@augsburg.edu

________________________________________________________

Supporting your student is key to the success of our youth as well as your family and the Latino community’s.

The office of Latin@ Student Services (LSS) opens its doors to you and provides appointments and support both in Spanish and English to address any questions you may have about:

  • The college application process
  • Financial aid, scholarships and loans
  • On campus/dorm living for your student
  • How to help your student balance academic and family responsibilities

In addition, LSS invites you to participate in the various cultural and academic events held throughout the year including:

  • Student Orientation
  • Latino Heritage Month
  • Latino Graduation Dinner

For questions, the English line is 612-330-1309 and LSS’ e-mail address is monterru@augsburg.edu