Augsburg Now
Augsburg College
Augsburg College > Augsburg Now

Alumni Relations
Augsburg Now Archives
Contact us - Feedback form
- Email us

A to Z Directory

Academic Offerings

Admissions
- Undergraduate Day
- Weekend College
- Rochester Program
- M.B.A.
- M.A. Education
- M.A. Leadership
- M.A. Nursing
- M. of Social Work
- M.S. Physician Assistant

Campus Life
- Athletics
- Fine Arts
- International Programs
- Service, Work, Learning
- Residence Life
- Student Services
- Student Organizations
- Spiritual Expression

Quick Links
- Administration
- Alumni and Friends
- Apply Now
- AugNet Services
- Campus Map
- Employment
- Enrollment/Financial Aid
- Library
- News/Calendar
- Registrar's Office
- Search
- Student Computing


Augsburg College


Augsburg College: Stained Glass

by Betsey Norgard

 

In October, Augsburg participated in the month-long visit to Minnesota of two brothers from the Taize community in France—an international, ecumenical community that invites young people from around the world to share in experiences of living together and serving in community.

The two brothers from Taize visited a dozen colleges and churches in Minnesota, leading worship and workshops.

To prepare for this visit, Pastor Dave Wold and two Augsburg sophomores, Carolina Chiesa and Maja Lisa FritzHuspen spent a week in August at the Taize community. Students from other Minnesota colleges had also visited Taize.

The Taize experience is one of simplicity and meditation. Each week of the summer, some 3,000-6,000 young people visit Taize for a week of daily prayers (three times a day), discussion sessions, and communal activities—serving food, cleaning, and daily tasks.

The power of the Taize experience is in worship—"a meditative common prayer with, as its high point, singing that never ends and that continues in the silence of one's heart when one is alone again," as the Web site describes it. Worship consists only of singing, scripture readings, and the Lord's Prayer.

During daily prayers, the church is filled with young people sitting on the floor, holding candles, and singing the plaintive songs of worship. The rosy light that filters through stained glass windows, and the illumination of the candles lend a soothing, calming, and healing presence, worshipers attest.

It is this atmosphere the Augsburg students sought to replicate for Augsburg's Taize visit.

"The difficulty was the sun coming in, it was too bright," explained Chiesa, thinking of worship planned for Hoversten Chapel.

So, they came up with a way to replicate the special light in the Taize church. They returned home with postcards of the stained glass windows and scanned them on computer. The scans were then copied to transparencies. With an overhead projector displaying the images onto paper taped to a door, the students traced the lines of the stained glass and then painted them after the postcard images‹some taking as many as 15 hours to complete.

The painted "windows" were mounted in the center of lightweight frames, with pink and orange fabrics on either side, constructed by Jim Usselman. When fitted into the arched windows of Hoversten Chapel, indeed a rosy, warm, dim light transformed the space.

The students were delighted with the results.

"It was cool to see the outcome," said sophomore Mary Jo Zamora, "and then realize that you couldn't have done it alone."

"Like beautiful icons, the work seems done through God, instead of just our own hands," Cheisa added.

Visitors to Augsburg's worship who had been at Taize were also visibly moved. "It took me back to Taize; I felt as if I were there," one of the participants said.

The student project has made an impact. The idea of creating a stained glass look without the real thing was noticed by a number of people who would like to try something similar in their own churches.

For these students, however, the essence of Taize came to Augsburg through its art and song—"Ubi Caritas, where charity and love are, there is God also."

 

Back to Now Online home page

Copyright 2007. Augsburg College all rights reserved.